Ansprechpartner zu inhaltlichen Fragen
der Kirchengemeinden Lühekirchen und Hollern-Twielenfleth ist

Eckhard Lehnhausen
c/o Kirchengemeinde Hollern-Twielenfleth
Hörne 19   21723 Hollern-Twielenfleth
Tel. 041 41 - 71 43   
Mail:   lehnhausen@altlaender-kirchenstiftung.de

Ansprechpartner zu inhaltlichen Fragen
der Kirchengemeinden Lühekirchen und Hollern-Twielenfleth ist

Eckhard Lehnhausen
c/o Kirchengemeinde Hollern-Twielenfleth  
Hörne 19   21723 Hollern-Twielenfleth
Tel. 041 41 - 71 43   
Mail:   lehnhausen@altlaender-kirchenstiftung.de

Ansprechpartner zu inhaltlichen Fragen 
der St. Matthias Kirchengemeinde ist

Peter Balandat
Osterjork 64, 21635 Jork
Tel. 04162 - 8339      
Mail: Peter@Balandat.de

Bildmaterial der Jorker Seiten
Altländer Archiv, Jork
Siegward Thalmann, Jork
Uli Seidel, Hollenstedt
Peter Balandat, Jork
Jochen Westphal, Bremen
York M. Balandat, Jork
Silvia Pagel, Steinkirchen
Imke Lohmann, Jork
Jutta Schwolow, Jork
Tanja Ziebeck, Ladekop
Jens Rademacher, Lentföhrden
Karin Junge, Appel
Burkhard Behr, Jork
Fritz Christophel, Ladekop

Übersetzungen
Englische Texte - Frau Cariona Wesselhöft, Jork 
Französiche Texte - Frau Cordula Schon, Stade und Frau Ute Kehl, Jork
Spanische Texte - Frau Osiris Lütjen-Aguilar, Kutenholz

Pastorin Anika Röling

Große Seite 16, 21635 Jork-Borstel
Tel.: 04162 / 313
Mail: Anika.Roeling@evlka.de

Kirchenbüro, Friedhofsbüro, Kindergartenbüro
Rita Entrop
Handy: 0 170 - 65 78 376
Tel.: 0 41 62 - 313
Fax: 0 41 62 - 8096
Mail: KG.Borstel@evlka.de 

Kirchenbüro

Dörte Söhl 
Wetternweg 1 • 21635 Jork-Estebrügge
Telefon 04162 - 91 14 41 
Fax      04162 - 91 14 43
Mail: KG.Estebruegge@t-online.de

selck trammer GbR (sethora)
Schäfereiweg 21
30989 Gehrden
http://www.sethora.de/